Список терминов по новым Оборотням.
Uratha - Урата
Primal Urge - Первобытный Порыв, Сила Инстинкта
Essence - Эссенция, Сущность
Pack - Стая
Totem - Тотем
Harmony - Гармония
Lunacy - Лунатизм
Lodge - Ложа
First Change - Первое превращение
Shadow (Hisil) - Тень (Хисиль)
Twilight - Сумрак
Auspice - Фаза, Лунный знак
Rahu - Раху
Ithaeur - Итэур
Elodoth - Элодот
Cahalith - Кахалит
Irraka - Иррака
Tribe - Племя
Forsaken - Отверженные, Изгои
Blood Talons - Кровавые когти
Bone Shadows - Костяные тени
Hunters in Darkness - Охотники во тьме
Iron Masters - Хозяева железа, Железные хозяева
Storm Lords - Владыки Бури, Штормовые Владыки
Ghost Wolves - Волки-призраки, Призрачные волки
Pure - Чистые
Fire-Тouched - Подпалённые, Тронутые Огнём ,Отмеченные Пламенем?
Ivory Claws - Белоснежные Когти
Predator Kings - Цари Хищников
Bale Hounds - Псы погибели
Renown - Известность
Purity - Чистота
Glory - Слава
Honor - Честь(?)
Wisdom - Мудрость
Cunning - Хитроумие
Spirit - Дух
Gaffling - Служитель (ранг 1-2)
Jaggling - Охотник (ранг 3-4)
Incarna - Воплощение (ранг 5-7)
Celestine - Небожитель (ранг 8-9)
Ban - Запрет? Уязвимость?
Corpus - Плоть?
Numen (pl. Numina) - Волеизъявление???
Urged - Подстрекаемые
Ridden - Осёдланные
Claimed - Унесённые
First Pack - Первая Стая
Firstborn - Перворождённые, (в примерном порядке старшинства)
Dire Wolf - Ужасный Волк
Winter Wolf (Skolis-Ur) - Зимний Волк (Сколис-Ур)
Silver Wolf - Серебрянный Волк
Destroyer Wolf (Fenris-Ur) - Волк-Разрушитель (Фенрир-Ур)
Black Wolf (Hikaon-Ur) - Чёрная Волчица (Хикаон-Ур)
Rabid Wolf - Бешеный Волк
Death Wolf (Kadmius-Ur) - Волчица Смерти
Red Wolf (Sagrim-Ur) - Рыжий Волк (Сагрим-Ур)
(Есть еще двое - одного изгнали (??), одного предсмертный вой разорвал на части.)
Обсуждение на форуме.